Ankommande resenärer.
Jösses!
- Välkommen tillbaka, SG-1. - Tack, sir.
- Ni är sena. - Det var ett lönlöst uppdrag, sir.
Vi upptäckte en tempelruin som fick oss att tro att vi hittat Kheb.
Planeten Sha're berättade om.
Det fanns däremot inga spar efter Amaunets Harsesis barn.
Bara regn.
Mycket regn. Vind, blixtar, hagel.
Nämnde jag regnet, sir?
Anmäl er vid sjukavdelningen.
Jag tror vi alla vill byta om först. Det växer svamp ur...
Lystring pa alla vaningar. Avvakta medan kontaminerade ämnen avlägsnas.
Sjukavdelningen. Ja, sir.
- Sjukavdelningen? - Vad?
Ni eskorteras som en säkerhetsatgärd. Vi har ett kemiskt spill pa vaning 23.
- Vilken kemikalie? - Kontaminerad tetrakloretylen.
- Kontaminerad? - Hela vaningen har spärrats av.
Hazmats team haller pa att göra rent.
- Vad? - Det är ingen fara, sir.
Tack.
Lossa pa bältet, översten.
Hur kan en nal i ändan ta bort vattnet ur mina öron?
Det gör det inte. Du vet att detta är en standardprocedur.
Vi bör tänka om proceduren.
Daniel, om vi under vara galaktiska vandringar
skulle raka stöta pa det här Narcissus-barnet...
- Harsesis. - Vi pratar väl fortfarande om en baby?
- Vad? - Vad?
Lystring. Kontaminerat ämne avlägsnas.
Förbli vid era poster och avvakta vidare meddelande.
Kör in den ordentligt den här gangen.
Om Sha'res barn är fött med goa'uldernas kunskap,
bör det väl kunna kommunicera vid en mycket yngre alder?
Översten?
- Daniel? - Slappna av.
Lat oss börja.
Det har nagot att göra med främmande symbios.
Det krävdes en extremt stor dos bara för att söva ner honom.
- Vad är det för fel pa människan? - Hennes kroppskemi har ändrats.
Beror pa ett tidigare angrepp av den dominerande parasitiska arten.
- Gar det att kompensera? - Har ännu inte lyckats.
För dem till en cell. När invasionen är klar, studera dem vidare.
Först da vet vi om detta kan bli en ny hemvärld. Följ mig.
Ta honom först.
INKRÄKTARE
Lystring. Avvakta medan kontaminerade ämnen avlägsnas.
Avvakta vidare meddelande.
Kontaminerade ämnen avlägsnas.
- 23? - Nej, den här ska till 16.
Teal'c.
Major Carter, vi har ont om tid.
Kan du sta upp?
Jag mar illa.
Du lider av effekterna av ett lugnande medel.
Vad star pa?
- Vad hände med dem? - De är inte vilka de ger sken av att vara.
SGC har inkräktats av rymdvarelser.
Vad?
Dr Fraiser och general Hammond pratade om en procedur
som misslyckats pa oss tva. De nämnde ett inkräktande.
Varför rymdvarelser?
Jag sag tva av dem i sin naturliga form. Tro mig, de är utomjordiska.
Och översten och Daniel? Vi maste ta reda pa vad som hänt dem.
Kom in.
- Den är last. - Den är inte last.
- Och det kemiska spillet? - Antagligen ett svepskäl.
Inte en kamera fungerar pa vaning 23.
- Ankommande resenärer. - Försök ta fram portrummet.
Där.
O'Neill och Jackson skulle inte välkomna rymdvarelser sa hjärtligt.
Bedragare?
Hur vet vi att vi är de enda som inte blivit utbytta?
Det kan vi inte veta, men om Hammond har kompromissats...
kan vi inte lita pa nagon i berget.
Meddela general Hammond.
Basen byggdes för att stänga ute folk, inte in.
Om vi kan ta oss till den södra porten...
- Var flykt har upptäckts. - Vi kan inte fly den här vägen nu.
Jag köper tid sa att du kan lämna berget.
Uppehall dem sa länge du kan. Jag aterkommer.
Det litar jag pa.
Flygplatsbussar i den blaa zonen och hotellbussar i den gröna zonen.
Maybourne.
Detta är major Samantha Carter. Vi har inkräktare.
Major Carter? Var är du?
Det kan jag inte berätta, sir.
Det finns ett utomhuscafé utanför NID:s högkvarter.
- I DC? - Klockan fyra.
- Jag behöver lite mer tid än sa. - Jag upprepar, vi har inkräktare.
Du är utanför ditt befälsomrade.
Jag har anledning att tro att det kan kompromissas, sir.
Uppfattat.
Hej, Teal'c. Hur mar du?
Du... blev lite galen, sa vi tvingades söva ner dig.
- Kommer du ihag vad som hände? - Nej.
SG-1 exponerades för kemiska angor fran det kemiska spillet.
Du blev förvirrad och attackerade folk i ditt försök att fly.
Teal'c... glad att du är vaken. Har Dr Fraiser förklarat situationen?
Ja.
Bra. Vi hoppas att du kan berätta var major Carter finns.
Hon har ocksa reagerat negativt pa kemikalien.
En av biverkningarna är hallucinationer, paranoia.
Din symbios skyddar dig mot mycket, men tydligen inte mot tetrakloretylen.
Var är hon?
Jag vet inte.
Teal'c, om hon inte far läkarvard snart, kommer hon försämras.
För att tala klarsprak - hon kan dö.
- Hej. Vill ni ha kaffe? - Ja, tack.
Tack.
Sa du kom till den person du minst litar pa.
Jag vet inte hur djup infiltreringen är.
Kan vara begränsad till SGC, men om Hammond har kompromissats...
Han lät normal pa telefon.
- Vad? - Han ringde mig.
- Lugna dig. Han är orolig för dig. - Jag sa ju att vi har inkräktare.
Ett kemiskt spill som orsakat paranoia later mer rimligt
- än att rymdvarelser tagit över SGC. - Herregud.
Tror du inte jag kan skilja pa de tva?
- Vad tänkte jag pa? - Hej, Carter.
Maybourne, du är en idiot varje dag i veckan!
Varför kunde du inte ha tagit en dag ledigt?
Det är insubordination.
För Guds skull, Maybourne. Lat henne vara.
- Hon är inte precis sig själv. - Det var inte vi heller.
Sam, jag vet precis hur du känner. Det är kemikalien.
Jag tror inte pa det.
Okej, vilka är biverkningarna av det där tetraklor...
etylmermalinet?
Hallucinationer.
- Paranoia, tror jag. Men fortsätt. - Jag vet vad jag sag.
Vi paverkades av angorna när vi steg in i hissen.
Märkte inte ens att det hände.
Kommer svagt ihag att jag hade vatten i örat, men det är allt.
- Dr Fraiser injicerade mig med nat. - Hon försökte söva ner dig.
Hon gav för lite till Teal'c. Han släppte dig och du rymde.
Han mar förresten bra.
Mörbultade nagra SF:ar, men han är okej.
Vi talar sanning, Sam.
Du borde ha följt proceduren.
Jag tänker följa med dig tillbaka för att se till att allt är som det ska.
Och du gick med pa det? Borde inte det säga dig nat?
Hade inte sagt var mötesplats om de inte beviljat en inspektion.
- Du vet inte vad du ger dig in pa. - Jag kan ta hand om mig själv.
Om jag inte rapporterar om nagra timmar, kan du lita pa att vi far hjälp.
Vi vill att du följer med tillbaka sa att Fraiser kan undersöka dig.
- Du fragar? - Vi fragar.
Sa jag har ett val. Kan jag ga nu?
- Ja. - Nej.
- Maybourne. - Du följer med till basen.
- Vid motstand maste vi handklova dig. - Nej.
Detta är rörande, men det här samtalet pa offentlig plats
visar att major Carter är nagot av en säkerhetsrisk.
Vad är det för fel pa dig?
Det börjar släppa, eller hur?
Du börjar tänka klart. Precis sa var det för mig.
Jag är trött.
Vi gar nu.
Jag vill att du följer med... Men det är upp till dig.
Okej.
Är du säker?
Bra. Planet väntar.
Efter dig, majoren.
Kanske kommer du ihag nat senare.
Släpp loss mig.
Ledsen, Teal'c. Det finns risk för aterfall.
Tre som du attackerade har hjärnskakning.
Ja?
Är du säker pa att hon lokaliserats?
Mycket bra.
Da kan vi genast börja experimentera.
Dina skattepengar i arbete. Mysigt jetplan du har, Maybourne.
Du har meddelat general Hammond att vi är pa väg?
Visst. Han ser fram emot dina synpunkter.
- Sa hur mar Teal'c? - Ja, du vet ju hur Teal'c är.
Är det kemiska spillet helt avlägsnat?
Hazmat-teamet tog bort det sista i morse.
Men vaning 23 är helt avspärrad tills de listat ut vad som hände.
Carter? Vad gör du?
Rör dig inte.
- Släpp pistolen. - Hon hallucinerar igen.
Vad är det?
Sätt dig.
Se upp!
- Kontrollera piloten. Han är en av mina. - Du först.
Duger det? Jag haller ett öga pa honom. Ga!
Generalen?
- Vad är det? - Jag vet inte.
- Vad är det för nagot? - Jag sa ju att jag inte visste att Jack var...
Berätta hur den fungerar.
Sam.
Vänta lite.
Det är sa här de gör för att se ut som oss.
Var är den riktiga Daniel? Lever han fortfarande?
Du kan prata nu eller med vara kollegor senare.
Vi kommer ta reda pa den information vi behöver.
Sätt dig ner!
Den fungerar.
Den skapar bara en image. Jag kunde inte höra Daniels tankar.
- Det maste vara funktionen av den här. - Lägg ner den, majoren.
- Hur försvann avbilderna plötsligt? - De satt ju bara här.
Nagot avbröt bada signalerna samtidigt. Vi borde ta reda pa vad.
Vi stabiliserade oss. Kabintryck.
Det var elektroniskt. Liknade störningar.
Kanske motorljudet. Om vi lyckas reproducera förhallandena har vi källan.
Okej.
Ursäkta, sir.
Vad i...?
Vem är det?
Major Davis.
Överste O'Neill.
Vad star pa? Hur blev vi sa här?
Du fragar mig?
Häng upp honom.
Rapportera.
Jag trodde det lugnande medlet var ett hinder.
Symbiosen aterhämtar sig snabbt.
- Sa gör även han. - För tillbaka honom till cellen.
Carter är pa väg tillbaka. Hon har kanske sämre aterhämtningsförmaga.
Davis...
Haken finns...
- Du hittade den. - Ja, sir.
Om det finns en till Fraiser, borde det finnas en till av mig och dig.
Varför är vi de enda som är vakna?
Kanske nagot tekniskt fel.
- Översten, vad gör du? - Jag ska väcka henne.
- Är det en sa bra idé? - Det är i alla fall en idé.
Kanske de inte hörde det.
Ursäkta mig.
Snacka om konstigt.
En trevlig rymdvarelse som du maste bära en...
- Halla. - Och den andra saken?
Den andra saken.
Okej...
Hon är ju bara en rymdvarelse.
Bara en rymdvarelse.
Nog är det en rymdvarelse allt.
Vi borde hänga upp den.
Halla?
Översten?
Ja?
Det är du?
Ja.
Kul att se dig.
Jag förmodade att de höll dig vid liv för att komma at din hjärna.
- Vem är du? - Sir?
Ledsen.
Major Carter.
I sa fall är det kul att se dig ocksa.
Alla i det här rummet har duplicerats av rymdvarelserna, sir.
Märkte det.
Proceduren funkade inte pa mig och Teal'c.
Vi flydde, men Teal'c har tillfangatagits.
- Var är han? - Har inte letat rätt pa honom än.
- Maybournes styrkor är pa väg hit. - Maybourne? Hur fick han...?
- Jag ringde honom. - Frivilligt?
Om 29 minuter kommer styrkorna att sla in porten
och skjuta allt motstand. Vi maste hitta vart folk.
Jag slet av Frasier det där huvudbandet. Hennes onda tvilling kom rusandes.
- Hur blev ni fria? - Vi vaknade bara.
Det maste ha hänt när jag dödade er.
Förlat?
Jag dödade rymdvarelserna som föreställde er.
- Och de vet inte att du gjorde det här? - Jag vet inte, sir.
Det finns en viss signal som avbryter de här instrumenten.
- Apparaten finns i mitt labb. - Ga.
- Sir, vi behöver fler vapen. - Vapenförradet.
Sätt fart till 23. Hall ett öga pa vart folk.
Ja, sir.
Jag är här för att hämta den skallige fangen.
Du följer med mig.
Jag gar inte med pa fler experiment.
Jo, det kommer du göra.
- Jag tar hand om saken. - Kan inte tillata det, sir.
Jo, det kan ni.
Överste O'Neill förmodar jag.
Vad avslöjade mig?
Jag har det.
General Hammond.
General Hammond till kontrollrummet.
- Klarar du detta? - Som alltid.
Du är ett djur.
- Vad sjutton var det? - Översten! Pa sex.
- Vad händer? - Jag vet inte. De sprang bara.
- Kanske en evakuering. - Vi kan inte lata det hända, sir.
- Varför? - De har varit i vara hjärnor.
De känner till allt om oss.
- Allt? - Allt.
Stäng den irisen.
Det gar inte, sir. Den är förbigangen. Jag stänger porten.
Sta stilla!
- Vad hände? - De förintade sig själva.
Självförintelsen verkar vara över.
Vilken skadegörelse.
Ett lager färg... lite puts...
Det kommer bli fint.
Jag har utestängt P3X-118 fran vart program.
De mänskliga motsvarigheterna till rymdvarelserna har vaknat.
Vi antar att signalen slutade när de gav sig av.
De har fortfarande den kunskap som de fick när de besatt vara hjärnor.
Läskigt.
Vi har ändrat alla vara koder. Det är allt vi kan göra.
Hur hände detta? Rymdvarelserna kom genom porten föreställandes SG-6?
Vi förde dem till sjukavdelningen. Det är allt vi kommer ihag.
Hammond bad mig komma, men sa inte varför.
Förmodligen var Pentagon deras nästa mal efter SGC.
En tryckvag med hög frekvens varje gang ett team aterkommer
borde förhindra att det nagonsin upprepas.
Överste Maybourne.
Snygg räddning.
Den rymdvarelse som uppträdde som Dr Jackson har förintats.
Och de som inte förintades i explosionen?
Vi antar att de var kopplade till sin ledare när han självförintades.
Och de som lyckades fly?
Det far vi aldrig veta. Vi far hoppas de gick samma öde till mötes.
Vi uppskattar er hjälp, överste Maybourne.
Det var major Carters förtjänst.
Jag är... säker pa vi kommer att träffas igen.
Det vore trevligt, Harry.
Visiontext text: Susanna Wikman